-
1 импортная пошлина
1) General subject: import tax2) Law: import duty3) Economy: duty on imports4) Diplomatic term: import taxes5) Business: duty on import, import levy6) EBRD: entrance duty, import charge, import fee, import tariff -
2 ввозная пошлина
1) General subject: entrance duty2) Naval: entrance dues3) Law: import duty4) Economy: charge on imports, duty on entry5) Diplomatic term: export duty6) Business: import custom7) Customs: entry charge, entry fee8) EBRD: import levy, import tariff9) Makarov: import duties -
3 ввозной сбор
1) Economy: import fee2) Customs: entry charge, entry fee3) EBRD: entrance duty, import charge, import duty, import levy, import tariff -
4 импортный сбор
-
5 пошлина на импорт
1) Customs: importation duty2) EBRD: entrance duty, import charge, import duty, import levy, import tariff -
6 импортная пошлина
-
7 таможенная пошлина на ввозимые товары
Business: import duty, import levyУниверсальный русско-английский словарь > таможенная пошлина на ввозимые товары
-
8 ввозной сбор
entrance (import) duty, import levy (tariff)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ввозной сбор
-
9 изменяющаяся импортная пошлина
Business: variable import levy, variable levyУниверсальный русско-английский словарь > изменяющаяся импортная пошлина
-
10 плавающая импортная пошлина
Business: variable import levy, variable levyУниверсальный русско-английский словарь > плавающая импортная пошлина
-
11 налогообложение импорта
Law: import levyУниверсальный русско-английский словарь > налогообложение импорта
-
12 переменная пошлина на импортируемые товары
Business: variable import levyУниверсальный русско-английский словарь > переменная пошлина на импортируемые товары
-
13 пошлина на импортный товар, изменяющаяся при изменении цен в стране
Economy: variable import levyУниверсальный русско-английский словарь > пошлина на импортный товар, изменяющаяся при изменении цен в стране
-
14 импортная пошлина
1. import dutyпошлина "ад валорем" — ad valorem duty
2. import taxтовар, облагаемый пошлиной — taxed article
3. duty on importакциз; акцизная пошлина — excise duty
Русско-английский большой базовый словарь > импортная пошлина
-
15 налог на импорт
1) General subject: tax on imports2) Law: import tax3) Economy: import charge, tax on importation4) Diplomatic term: import taxes, levy on imports5) SAP.fin. import sales / purchases tax -
16 пошлина пошлин·а
1) (таможенная) duty, customsвзимать пошлины — to exact / to levy / to collect duties
обложить товары пошлиной — to impose / to put a duty on goods
ввозная пошлина — import / entrance duty
вывозная / экспортная пошлина — export duty
дифференциальная пошлина — differential / discriminating duty
покровительственная / протекционистская пошлина — protective duty
транзитная пошлина — transit duty / tariff
свободный от пошлины — duty-free, free of duty
2) (за какую-л. деятельность) fee, dues, tax; (за проезд через мост) tollпубликационная пошлина — printing / publication fee
судебные пошлины юр. — court fees
-
17 пошлина
сущ.dues; duty; tax; tollаннулировать (патентную) пошлину — to abolish (annul, cancel) a (patent) fee
взимать пошлину — to collect (exact, levy) a duty (a tax); toll
облагать пошлиной — to impose a duty (a tax) (on); tax
очищать от пошлины — ( на таможне) to clear
платить (оплачивать) пошлину — to pay dues (a duty, tax)
не облагаемый пошлиной — duty-free; exempt from a duty (from a tax); free of duty; tax-free; toll-free
не оплаченный пошлиной — ( о товаре) bonded; in bond
облагаемый пошлиной — dutiable; liable (subject) to a duty (to a tax); tollable
товары, не облагаемые пошлиной — duty-free (tax-free) goods; free goods
- пошлина за проведение экспертизытовары, облагаемые пошлиной — dutiable goods
- пошлины и налоги
- пошлины и сборы
- ввозная пошлина
- вывозная пошлина
- государственная пошлина
- импортная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- наследственная пошлина
- нотариальная пошлина
- патентная пошлина
- портовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина
- экспортная пошлина -
18 возврат пошлины
См. также в других словарях:
import levy — ➔ levy2 * * * import levy UK US noun [C] TAX, COMMERCE ► IMPORT DUTY(Cf. ↑import duty) … Financial and business terms
import levy — / ɪmpɔ:t ˌlevi/ noun a tax on imports, especially in the EU a tax on imports of farm produce from outside the EU … Marketing dictionary in english
import levy — / ɪmpɔ:t ˌlevi/ noun a tax on imports, especially in the EU a tax on imports of farm produce from outside the EU … Dictionary of banking and finance
levy — ▪ I. levy lev‧y 1 [ˈlevi] verb levied PTandPP levy a tax/charge/fine etc to officially make someone pay a tax etc: • The penalty is among the largest fines ever levied for environmental crimes. levy a tax/charge/fine etc levy something on… … Financial and business terms
import duty — Taxes HM Customs and Excise charge on goods imported into the European Union. These include Customs Duty, Common Agricultural Policy ( CAP) Charges, and Anti Dumping Duty ( ADD). HM Customs & Revenue Glossary * * * import duty import duty ➔ duty… … Financial and business terms
levy — / levi/ noun money which is demanded and collected by the government ♦ levies on luxury items taxes on luxury items ■ verb to demand payment of a tax or an extra payment and to collect it ● to levy a duty on the import of luxury items ● The… … Dictionary of banking and finance
Private copying levy — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Jose Levy — (1884? October 6, 1936) was the theatre practitioner who attempted to import the ghoulish and grisly Grand Guignol aesthetic for London audiences.Levy was born in Portsmouth, England and educated at the Ecole de Commerce, Lausanne.In 1920, Levy… … Wikipedia
Moses Levy — (b. Philadelphia 1757; d. there May 9, 1826) was a prominent Jew, from a prominent Jewish family, in Colonial America. His father, Samson Levy, was a signatory of the celebrated resolutions not to import goods from England until the Stamp Act had … Wikipedia
Samson Levy — was a prominent Jewish merchant in Philadelphia during the Colonial Period. He was one of the originators, in 1748, of the City Dancing Assembly, a famous social organization of Philadelphia. In Nov., 1765, he signed, with other merchants of the… … Wikipedia
surcharge — An additional levy added to some charge. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. surcharge sur‧charge 1 [ˈsɜːtʆɑːdʒ ǁ ˈsɜːrtʆɑːrdʒ] noun [countable] TAX ECONOMICS FINANCE money that has to be paid in addition to the normal payment for something … Financial and business terms